सोडून द्यावं

(Give Away या कवितेचा मुक्तानुवाद)

 .                  सोडून द्यावं

       एकदोन वेळा समजावून सांगूनही पटत नसेल, तर समोरच्याला समजावणं

सोडून द्यावं.

       मुलं मोठी झाल्यावर स्वतंत्रपणे 

निर्णय घेत असतील, तर पाठीमागे लागणं 

सोडून द्यावं.

        मोजक्याच लोकांशी ऋणानुबंध जुळतात. एखाद्याशी नाही पटलं, तर बिघडलं कुठं

सोडून द्यावं.

       एका ठराविक वयानंतर कोणी नावं ठेवली तर मनावर घेणं 

सोडून द्यावं.

      आपल्या हातात काही नाही, हा अनुभव आल्यावर इतरांची वा भविष्याची चिंता करणं 

सोडून द्यावं.

      इच्छा आणि क्षमता यात फार अंतर पडू लागलं तर स्वतःकडून अपेक्षा करणं

सोडून द्यावं.

प्रत्येकाचं जीवनचित्र वेगळं, आकार, रंग सगळंच वेगळं म्हणूनच म्हणतो तुलना करणं 

सोडून द्यावं

      आयुष्याने एवढा अनुभवाचा खजिना देऊन संपन्न केल्यानंतर रोज जमा खर्चाची मांडणी करणं  

सोडून द्यावं

समजलं तर ठीक नाहीतर 

हेही सोडून द्यावं.

.                Give away

If someone do'nt hear after twice to tell him something

Give away

When our bigger children think independent to follow them

Give away

Few friends are mature then someone

Give away

When we became senior after that to teasers

Give away

When you know nothing is in our hand to think about others and future

Give away

When there were so far distance between wish and possibility to  by yourself

Give away

Everything has her own shape, colour and beauty, so to compare

Give away

When you have lot of experiences to detail debit-credit

Give away

If you won't know these well

Give away

                          

                        _____  Waiter Moon